Saiu do mangue, virou gabiru

O flagrante foi feito por Patricia Melo, na Rua dos Navegantes, em Boa Viagem. É uma das principais vias do bairro de IPTU altíssimo. Talvez um dos poucos lugares que ainda guardam uma certa poesia nas pedras portuguesas de algumas calçadas e nas amendoeiras. O homem agachado nas fotos, à beira da vala, tentava desentupir o esgoto. Puxava os restos com as mãos, debaixo da chuva. Descia junto com a água a dignidade do cidadão. Deixo que os poetas Manuel Bandeira e Chico Science falem por mim.

Vi ontem um bicho,

na imundície do pátio

catando comida entre os detritos.
Quando achava alguma coisa,

não examinava nem cheirava: engolia com voracidade.
O bicho não era um cão,

não era um gato, não era um rato.

O bicho, meu Deus, era um homem.

(Manuel Bandeira, 1940)

Vi um aratu pra lá e pra cá

Vi um caranguejo andando pro sul

Saiu do mangue, virou gabiru

Oh Josué, eu nunca vi tamanha desgraça

Quanto mais miséria tem mais urubu ameaça.

(Da lama ao caos, Chico Science, 1996)

Estou enfiado na lama

É um bairro sujo

Onde os urubus têm casas

E eu não tenho asas

Mas estou aqui em minha casa

Onde os urubus têm asas

Vou pintando, segurando as paredes do mangue do meu quintal

Manguetown

Andando por entre os becos

Andando em coletivos

Ninguém foge ao cheiro sujo

Da lama da Manguetown

Andando por entre becos

Andando em coletivos

Ninguém foge à vida suja dos dias da Manguetown.

(Manguetown, Chico Science e Lúcio Maia, 1996)